این کتاب به ترجمه فرهاد اله ویسی و فرهاد خاطرویسی توسط انتشارت طنین دانش (رنگی) به چاپ رسیده است.
پیشگفتار مترجمان:
یکی از مهارتهای لازم و ضروری در فوتبال پاس دادن است. بازیکنی که نتواند به خوبی پاس دهد، موفقیتی در فوتبال بدست نخواهد آورد. بدون پاس خلاقیتی در بازی وجود ندارد. تمام تاکتیک های بازی در دنیا بر اساس خلاقیت و پاسکاری نهاده شده است. به طور واضح برای پیشرفت تکنیک پاس دادن به تمرینات مناسب که بر اساس شرایط مسابقه طراحی شده باشند نیاز داریم.
کتاب تیکی تاکا شامل ۳۲ برنامه ی تمرینی و الگوی پاسکاری است که از تمرین ۲۱ الگوهای نسبتا پیچیده تری با استفاده از بازیکنان بیشتر را شامل می شود. بیشتر تمرینات کتاب در یک لوزی یا مثلث سازماندهی شده است، درست مثل چیزی که در بازی واقعی اتفاق می افتد.
از تمرینات کتاب حاضر میتوان برای گرم کردن و با هدف توسعه ی مهارتهای پاس دادن استفاده کرد. امید است کتاب حاضر بتواند راهنمای خوبی برای مربیان جهت بهبود جلسات تمرینی باشد و به پیشرفت فوتبال کشور کمک کند.
معرفی توسط: فرهاد اله ویسی